1
00:00:04,330 --> 00:00:07,310
undefined
undefined

2
00:00:09,650 --> 00:00:13,410
undefined
undefined

3
00:00:22,490 --> 00:00:28,830
undefined
undefined

4
00:00:28,830 --> 00:00:29,830
undefined

5
00:00:32,090 --> 00:00:37,320
undefined
undefined

6
00:00:38,960 --> 00:00:44,740
undefined
undefined

7
00:02:08,199 --> 00:02:13,300
undefined
undefined

8
00:02:13,300 --> 00:02:14,300
undefined

9
00:02:17,540 --> 00:02:20,500
undefined

10
00:02:27,980 --> 00:02:34,300
undefined
undefined

11
00:02:34,300 --> 00:02:35,800
undefined

12
00:02:41,480 --> 00:02:46,840
undefined
undefined

13
00:02:46,840 --> 00:02:49,900
undefined
undefined

14
00:02:57,020 --> 00:03:02,020
undefined
undefined

15
00:03:02,020 --> 00:03:08,960
undefined
undefined

16
00:03:08,960 --> 00:03:10,020
undefined

17
00:03:13,710 --> 00:03:19,410
undefined
undefined

18
00:03:20,510 --> 00:03:23,610
undefined

19
00:03:28,250 --> 00:03:34,290
undefined
undefined

20
00:03:34,290 --> 00:03:37,430
undefined

21
00:03:39,790 --> 00:03:42,010
undefined

22
00:03:42,750 --> 00:03:47,250
undefined
undefined

23
00:04:01,390 --> 00:04:05,210
undefined
undefined

24
00:04:06,150 --> 00:04:09,170
undefined

25
00:04:16,750 --> 00:04:23,350
undefined
undefined

26
00:04:23,350 --> 00:04:30,030
undefined
undefined

27
00:04:30,030 --> 00:04:33,930
undefined
undefined

28
00:04:36,770 --> 00:04:41,570
undefined
undefined

29
00:04:44,750 --> 00:04:49,230
undefined
undefined

30
00:04:49,230 --> 00:04:52,290
undefined
undefined

31
00:04:56,150 --> 00:05:01,170
undefined
undefined

32
00:05:01,170 --> 00:05:06,710
undefined
undefined

33
00:05:06,710 --> 00:05:07,710
undefined

34
00:05:21,770 --> 00:05:23,970
undefined

35
00:05:26,850 --> 00:05:30,810
undefined
undefined

36
00:05:33,310 --> 00:05:39,810
undefined
undefined

37
00:05:39,810 --> 00:05:40,810
undefined

38
00:05:41,290 --> 00:05:47,970
undefined
undefined

39
00:05:47,970 --> 00:05:49,930
undefined

40
00:05:50,540 --> 00:05:52,920
undefined

41
00:06:02,880 --> 00:06:08,600
undefined
undefined

42
00:06:08,600 --> 00:06:13,940
undefined
undefined

43
00:06:23,820 --> 00:06:28,440
undefined
undefined

44
00:06:28,440 --> 00:06:29,440
undefined

45
00:06:39,440 --> 00:06:44,720
undefined
undefined

46
00:06:49,440 --> 00:06:54,470
undefined
undefined

47
00:06:54,470 --> 00:06:55,990
undefined

48
00:07:05,730 --> 00:07:11,450
undefined
undefined

49
00:07:13,950 --> 00:07:18,330
undefined
undefined

50
00:07:25,840 --> 00:07:30,600
undefined
undefined

51
00:07:30,600 --> 00:07:34,760
undefined
undefined

52
00:07:34,760 --> 00:07:35,760
undefined

53
00:07:41,220 --> 00:07:46,160
undefined
undefined

54
00:07:51,880 --> 00:07:53,380
undefined

55
00:07:54,760 --> 00:07:59,880
undefined
undefined

56
00:08:06,280 --> 00:08:11,340
undefined
undefined

57
00:08:11,340 --> 00:08:12,740
undefined

58
00:08:18,400 --> 00:08:23,180
undefined
undefined

59
00:08:27,050 --> 00:08:33,049
undefined
undefined

60
00:08:33,049 --> 00:08:35,909
undefined
undefined

61
00:08:48,030 --> 00:08:53,150
undefined
undefined

62
00:09:00,300 --> 00:09:06,160
undefined
undefined

63
00:09:06,160 --> 00:09:07,500
undefined

64
00:09:11,800 --> 00:09:16,620
undefined
undefined

65
00:09:20,800 --> 00:09:27,540
undefined
undefined

66
00:09:32,449 --> 00:09:34,450
undefined

67
00:09:37,630 --> 00:09:40,590
undefined
undefined

68
00:10:03,400 --> 00:10:09,300
undefined
undefined

69
00:10:09,300 --> 00:10:10,300
undefined

70
00:10:17,340 --> 00:10:21,280
undefined
undefined

71
00:10:24,040 --> 00:10:28,900
undefined
undefined

72
00:10:28,900 --> 00:10:30,840
undefined
undefined

73
00:10:32,490 --> 00:10:35,350
undefined
undefined

74
00:10:49,490 --> 00:10:55,170
undefined
undefined

75
00:10:55,170 --> 00:10:56,950
undefined

76
00:11:47,920 --> 00:11:50,680
undefined

77
00:11:54,700 --> 00:12:00,280
undefined
undefined

78
00:12:00,280 --> 00:12:02,260
undefined

79
00:12:28,720 --> 00:12:33,180
undefined
undefined

80
00:12:33,620 --> 00:12:37,060
undefined
undefined

81
00:12:39,420 --> 00:12:45,860
undefined
undefined

82
00:12:45,860 --> 00:12:46,860
undefined

83
00:13:04,540 --> 00:13:10,100
undefined
ព្រៃឈើសហសម័យ

84
00:13:10,100 --> 00:13:13,420
ការល្បួងនៃ arthropods មាន
មានការវិវត្តន៍ច្រើន។

85
00:13:17,440 --> 00:13:22,100
ជាពិសេសនៅក្នុងបុគ្គលពាសដែក
ការដាក់កម្រិតតិចតួចបំផុតរបស់ក្រុម។

86
00:13:30,820 --> 00:13:33,640
មិនដូចបុព្វបុរសរបស់ពួកគេទេ អេ
រលាកសន្លាក់

87
00:13:34,760 --> 00:13:41,360
លក្ខណៈពិសេសលោតពីងពាងបុរស
ជាមួយនឹងទិដ្ឋភាពដ៏អស្ចារ្យខណៈពេលដែលកំពុង

88
00:13:41,360 --> 00:13:43,340
ធំជាងស្រូវមួយគ្រាប់។

89
00:13:47,820 --> 00:13:54,620
ប៉ុន្តែទោះបីជាពួកគេខ្វះទំហំក៏ដោយ
ពួកគេមិនមែនទេ។

90
00:13:54,620 --> 00:13:55,860
មិនខ្វះរចនាប័ទ្ម។

91
00:14:01,900 --> 00:14:06,610
ប្រភេទនីមួយៗមានជំហានរាំផ្ទាល់ខ្លួន។
ដើម្បីទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់ស្ត្រី។

92
00:14:13,530 --> 00:14:14,530
ខ្ទះ។

93
00:14:16,930 --> 00:14:17,950
រលក។

94
00:14:20,470 --> 00:14:21,490
ឌីស្កូ។

95
00:14:24,650 --> 00:14:26,210
ឆា-ឆា-ឆា។

96
00:14:32,030 --> 00:14:37,600
យូរ ៗ ទៅបុរសមានការរីកចម្រើន
ទេពកោសល្យរបស់ពួកគេជាអ្នករាំ និងស្លៀកពាក់

97
00:14:37,600 --> 00:14:38,600
សំលៀកបំពាក់ចម្រុះពណ៌។

98
00:14:39,840 --> 00:14:44,460
នៅពេលដែលមនុស្សស្រីដឹងពីរបៀបបំពាក់ខ្លួនជាមួយនឹង ក
រសជាតិសុវត្ថិភាពណាស់,

99
00:14:44,860 --> 00:14:50,620
រលកបានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់គាត់។

100
00:14:56,120 --> 00:15:02,620
ប៉ុន្តែតើគាត់នឹងមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងរបស់នាង
ស្រាវជ្រាវលើបុរស? ម្នាក់ឯង។

101
00:15:02,840 --> 00:15:04,800
ល្អបំផុតនឹងទទួលបានជោគជ័យក្នុងការទទួលបានវា។

102
00:15:16,940 --> 00:15:22,380
ស្ត្រីផ្លាស់ទីពោះរបស់នាង, ដែល
មានន័យថានាងមិនចាប់អារម្មណ៍។

103
00:15:28,300 --> 00:15:34,770
បុរសត្រូវប្រយ័ត្ន ព្រោះពេលខ្លះ
ស្ត្រីទាមទារឱ្យលេបពួកគេ។

104
00:15:34,770 --> 00:15:35,770
អ្នកប្តឹង។

105
00:15:51,530 --> 00:15:58,130
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយវាមានតម្លៃ
ដើម្បីធ្វើឱ្យ a

106
00:15:58,130 --> 00:15:59,190
ការប៉ុនប៉ងចុងក្រោយ។

107
00:16:10,540 --> 00:16:13,660
ជាក់ស្តែងគាត់បដិសេធមិនឃើញ
ការពិតនៅចំពោះមុខ។

108
00:16:26,960 --> 00:16:33,420
ប៉ុន្តែទោះបីជាគាត់មិនសប្បាយចិត្តក៏ដោយ។
ស្នេហារាជវង្ស arthropod មាន

109
00:16:33,420 --> 00:16:34,420
សំណាង។

110
00:16:36,880 --> 00:16:41,350
ឥឡូវនេះពួកគេតំណាងច្រើនជាង
80% នៃប្រភេទសត្វ។

111
00:16:44,690 --> 00:16:51,210
គន្លឹះនៃភាពជោគជ័យរបស់ពួកគេ គឺស្ថិតនៅក្នុងពួកគេ។
រាងកាយ

112
00:16:51,210 --> 00:16:57,790
ផ្នែកដែលបានវិវត្ត

113
00:16:57,790 --> 00:17:00,630
តាមពេលវេលាតាមវិធីផ្សេងៗគ្នា។

114
00:17:08,880 --> 00:17:11,859
អ្នកខ្លះមានត្រចៀកនៅក្នុងពួកគេ។
ជើង។

115
00:17:13,099 --> 00:17:16,900
អ្នកផ្សេងទៀតមានភ្នែកនៅចុងបញ្ចប់របស់ពួកគេ។
អង់តែន។

116
00:17:18,940 --> 00:17:22,859
ឬសូម្បីតែ, ពាសដែកទៅ
ការពារ។

117
00:17:26,300 --> 00:17:32,660
ដោយការផ្លាស់ប្តូរខ្សែសង្វាក់បន្ទាប់ពីការប្រែប្រួល
arthropods បង្ហាញ

118
00:17:32,660 --> 00:17:35,880
យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះនូវភាពឆ្កួតលីលារបស់
ការវិវត្តន៍។

119
00:17:38,800 --> 00:17:44,720
តោះយក Tiger Beetle ដែលលឿនជាងគេ
សមាជិកនៃរាជវង្សនេះ។

120
00:17:47,920 --> 00:17:52,440
រាងកាយរបស់គាត់បានល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់
រាប់លានឆ្នាំ។

121
00:17:54,440 --> 00:17:58,680
ហើយកំណែចុងក្រោយបំផុតគឺ
ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ល្បឿន។

122
00:18:08,780 --> 00:18:12,980
គាត់គឺជាអ្នករត់លឿនបំផុតម្នាក់
លឿនបំផុតនៅលើពិភពលោកសម្រាប់ទំហំរបស់វា។

123
00:18:18,100 --> 00:18:24,720
តាមសមាមាត្រ វាដូចជាប្រសិនបើ ក
មនុស្សអាចរត់បានច្រើនជាង

124
00:18:24,720 --> 00:18:25,780
1000 គីឡូម៉ែត្រម៉ោង។

125
00:18:29,180 --> 00:18:32,940
ប៉ុន្តែមានគុណវិបត្តិ
ផ្លាស់ទីក្នុងល្បឿនពេញ។

126
00:18:35,540 --> 00:18:38,400
ខួរក្បាលមិនអាចបន្តបានទេ។

127
00:18:40,080 --> 00:18:46,480
sissindelles ត្រូវតែបញ្ឈប់
ជាទៀងទាត់ដើម្បីតម្រង់ខ្លួនអ្នកឡើងវិញ

128
00:18:46,480 --> 00:18:48,840
"ពួកគេកំពុងស្វែងរកអ្នកបន្ទាប់របស់ពួកគេ។
អាហារ។

129
00:19:00,760 --> 00:19:05,160
ប៉ុន្តែការស្វែងរកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនេះ។
អាហារអាចនាំពួកគេចូលទៅក្នុងតំបន់

130
00:19:05,160 --> 00:19:06,160
គ្រោះថ្នាក់។

131
00:19:10,120 --> 00:19:16,780
ដោយសារតែពេលខ្លះអ្នកប្រមាញ់ក៏ក្លាយជា
សត្វព្រៃ។

132
00:19:26,000 --> 00:19:30,940
ល្បឿនមិនមែនជាជំនឿទេ។
migala ប្រហោងខ្មៅ។

133
00:19:33,580 --> 00:19:38,200
នាងចូលចិត្តរង់ចាំនាងដោយអត់ធ្មត់
សត្វព្រៃមករកនាង។

134
00:20:42,510 --> 00:20:48,430
នៅក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នារវាង arthropods, the
ការហោះហើរជាញឹកញាប់គឺជាគន្លឹះនៃការរស់រានមានជីវិត។

135
00:20:55,650 --> 00:21:00,730
ជាង ៣០០ លានឆ្នាំមុនគ.
ពួកគេខ្លះជាផ្នែក

136
00:21:00,730 --> 00:21:04,030
សត្វដំបូងគេដែលបើកខ្លួនចូលទៅក្នុង
ការសញ្ជ័យលើមេឃ។

137
00:21:12,590 --> 00:21:18,410
រូបរាងនៃស្លាបក៏មានផងដែរ។
ដែលអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេធ្វើអាណានិគម

138
00:21:18,410 --> 00:21:19,450
ជ្រុងទាំងបួននៃពិភពលោក។

139
00:21:22,610 --> 00:21:24,250
សត្វល្អិត។

140
00:21:30,490 --> 00:21:36,170
សព្វថ្ងៃនេះសម្រាប់មនុស្សគ្រប់រូប
ផ្ទៃផែនដីមានច្រើនជាងនេះ។

141
00:21:36,170 --> 00:21:37,650
សត្វល្អិតមួយពាន់លាន។

142
00:21:41,830 --> 00:21:45,730
ក្រុមរបស់ពួកគេគឺជាក្រុមដែលប្រមូលផ្តុំគ្នាច្រើនបំផុត
របស់បុគ្គល។

143
00:22:02,570 --> 00:22:06,990
ផ្ទុយទៅនឹងអ្វីដែលអាច
ជឿ, សត្វល្អិតដំបូង

144
00:22:06,990 --> 00:22:10,570
ការសម្តែងពីលើអាកាសល្អបំផុត
បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងវាលភក់

145
00:22:10,570 --> 00:22:11,570
បុរេប្រវត្តិ។

146
00:22:12,710 --> 00:22:14,790
Dragonflies ។

147
00:22:18,370 --> 00:22:22,090
វិធីនៃការហោះហើររបស់ពួកគេមានព្រំប្រទល់យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។

148
00:22:25,890 --> 00:22:31,710
ស្លាបឯករាជ្យចំនួនបួនផ្តល់ឱ្យពួកគេ។
ភាពចល័តដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន។

149
00:22:35,590 --> 00:22:42,500
ពួកគេអាចហោះចូលទៅក្នុងអ្វីទាំងអស់។ ក្រៅពី
ទិសដៅ, អនុវត្ត

150
00:22:42,500 --> 00:22:49,500
វេនតឹងបំផុតនិងបង្កើនល្បឿន
លឿនជាង

151
00:22:49,500 --> 00:22:50,740
ជាងយន្តហោះចម្បាំង។

152
00:22:54,180 --> 00:22:59,980
ការរចនាដ៏ល្អប្រសើរនេះនៅតែមានស្ទើរតែ
មិនផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់រាប់រយ

153
00:22:59,980 --> 00:23:00,980
'ឆ្នាំ។

154
00:23:07,240 --> 00:23:12,660
មិនដូចសត្វក្រៀលទេ ប៉ុន្តែ
នៅក្នុងវាលភក់បុរេប្រវត្តិដូចគ្នា

155
00:23:12,660 --> 00:23:17,020
សត្វមួយក្រុមទៀតឆ្លងកាត់
ការផ្លាស់ប្តូររ៉ាឌីកាល់។

156
00:23:21,380 --> 00:23:26,180
នៅក្រោមផ្ទៃ សត្វឆ្អឹងខ្នងមាន
បានបន្តវិវត្ត។

157
00:23:29,680 --> 00:23:33,760
ហើយប្រភេទត្រីថ្មីគឺ
អភិវឌ្ឍ។

158
00:23:35,210 --> 00:23:36,910
សារធាតុ Sarcopterids ។

159
00:23:47,290 --> 00:23:50,710
ខ្លះក្លាយជាគួរឱ្យខ្លាច
សត្វមំសាសី។

160
00:23:55,430 --> 00:24:02,270
នៅក្នុងនេះ។

161
00:24:02,270 --> 00:24:05,280
ពិភពលោកដែលគួរឱ្យអាណិត, ទំហំ, គឺ
សំខាន់។

162
00:24:15,900 --> 00:24:20,020
ត្រីតូចបំផុតស្វែងរកជម្រក
នៅក្នុងភាពងងឹតនៃបាតសមុទ្រ។

163
00:24:23,120 --> 00:24:28,480
នេះគឺជាកន្លែងដែលព្រុយ lobed របស់ពួកគេលេង
អត្ថប្រយោជន៍របស់ពួកគេ។

164
00:24:31,940 --> 00:24:36,380
សាច់ដុំ និងចល័តខ្លាំងណាស់
ខុសពីព្រុយរបស់អ្នកដទៃ

165
00:24:36,380 --> 00:24:37,380
ត្រី។

166
00:24:42,300 --> 00:24:48,800
ក្រៅ​ពី​ជួយ​ពួក​គេ​ហែល​ទឹក​ក៏​មាន
គ្រប់គ្រាន់

167
00:24:48,800 --> 00:24:53,740
រឹងមាំដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេ។
គាំទ្រទំងន់របស់ពួកគេនិង

168
00:24:53,740 --> 00:24:56,720
ដើម្បីវារ។

169
00:25:05,960 --> 00:25:09,840
ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាការសម្របខ្លួនតែមួយទេ។
ដំណើរការដោយត្រីទាំងនេះ។

170
00:25:12,580 --> 00:25:16,980
ពួកគេក៏មានសមត្ថភាពដកដង្ហើមផងដែរ។
ខ្យល់បើកចំហ។

171
00:25:19,540 --> 00:25:24,360
មិនចាំបាច់មានពងស្វាសទៀតទេ ពួកគេមាន
នៃសួតបុព្វកាល។

172
00:25:27,960 --> 00:25:33,420
រួមបញ្ចូលគ្នា, ការអភិវឌ្ឍទាំងពីរនេះ។
អនុញ្ញាតឱ្យសត្វឆ្អឹងខ្នងគេចចេញពី

173
00:25:33,870 --> 00:25:36,110
ដើម្បីរុករកដីស្ងួត។

174
00:25:40,410 --> 00:25:45,270
ការប្រណាំងសម្រាប់អាណានិគមនេះ។
ពិភពលោកថ្មីត្រូវបានបើកដំណើរការ។

175
00:25:53,410 --> 00:25:59,030
ប៉ុន្តែ​សម្រាប់​ត្រី​ទាំង​នេះ​គឺ​រួច​ទៅ​ហើយ។
យឺតពេលហើយ។

176
00:26:03,820 --> 00:26:06,940
សត្វផ្សេងទៀតបានអនុវត្ត
ការផ្លាស់ប្តូរមុនពួកគេ។

177
00:26:21,840 --> 00:26:28,520
ចូលចិត្តសត្វអណ្តើក ៣ ម៉ែត្រនេះ។
ដែលវែង

178
00:26:28,520 --> 00:26:31,880
អាច​អភិវឌ្ឍ​សមាជិក​ទាំង ៤ របស់​ខ្លួន​រួច​ហើយ។

179
00:26:42,730 --> 00:26:47,170
ការវិវត្តន៍នៃព្រុយជើងមាន
បានចំណាយពេលរាប់លានឆ្នាំ។

180
00:26:52,570 --> 00:26:57,790
ប៉ុន្តែ​ពេល​ដែល​បាន​អនុវត្ត​វា​បាន​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​
ជីវិតនៅលើផែនដីជារៀងរហូត។

181
00:27:12,880 --> 00:27:15,300
អាយុរបស់សត្វមច្ឆាបានចាប់ផ្តើមហើយ។

182
00:27:35,420 --> 00:27:40,460
សព្វ​ថ្ងៃ​មាន​ជាង ៨ ពាន់​នាក់។
ប្រភេទសត្វ amphibian ។

183
00:27:45,420 --> 00:27:48,800
ក្រុមចម្លែកមួយ ប៉ុន្តែមានភាពខុសគ្នាខ្លាំង។

184
00:27:51,820 --> 00:27:57,680
ពី newts ទៅកង្កែបនិង
ត្រី salamanders

185
00:27:57,680 --> 00:27:59,560
ទៅ toads ។

186
00:28:01,200 --> 00:28:07,580
ពួកគេនៅឆ្ងាយពីយក្សដែលធ្លាប់មាន
ដូនតារបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែពួកគេនៅតែមាន

187
00:28:07,580 --> 00:28:08,580
អ្នកប្រមាញ់ជំនាញ។

188
00:28:11,220 --> 00:28:14,000
ជាមួយនឹងរចនាប័ទ្មផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។

189
00:28:23,850 --> 00:28:28,590
រាប់រយលានឆ្នាំ
បន្ទាប់ពី anthracosaurus តំបន់

190
00:28:28,590 --> 00:28:31,750
តំបន់វាលភក់នៅតែជាជម្រករបស់
ជម្រើសនៃ amphibians ។

191
00:28:36,650 --> 00:28:43,070
នៅតំបន់ដីសណ្ដ Danube នៅអឺរ៉ុប
កង្កែបសើចត្រូវបានរាប់ដោយ

192
00:28:43,070 --> 00:28:47,530
រាប់ពាន់នាក់ និងជាស្រីកំណាន់ក្នុង
សិល្បៈនៃការបរបាញ់សត្វល្អិត។

193
00:28:50,550 --> 00:28:54,940
ពួកគេមានចំណង់អាហារទាំងមូល
ជាពិសេសសម្រាប់ Dragonflies ។

194
00:29:02,000 --> 00:29:08,480
ប៉ុន្តែអរគុណចំពោះចក្ខុវិស័យដ៏អស្ចារ្យរបស់ពួកគេ។
ឧបករណ៍ទាំងនេះមិនមែនទេ។

195
00:29:08,480 --> 00:29:09,480
ដើម្បីចាប់។

196
00:29:11,200 --> 00:29:17,140
ដូច្នេះកង្កែបសើចបានដឹង
អភិវឌ្ឍភាពជាក់លាក់របស់ពួកគេ។

197
00:29:27,950 --> 00:29:30,630
ជើងដែលមានក្រណាត់ជួយពួកគេ។
រុញតាមខ្យល់។

198
00:29:38,570 --> 00:29:42,130
ហើយ​ពួក​គេ​អាច​ព្យាករ​ភាសា​របស់​ពួក​គេ
ឆ្ងាយណាស់នៅពីមុខពួកគេ។

199
00:29:51,910 --> 00:29:56,990
ទោះបីជាមានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងក៏ដោយ ក៏សត្វនាគហើរទៅឆ្ងាយ
អាចជាការលំបាកខ្លាំងណាស់

200
00:29:56,990 --> 00:29:57,990
ចាប់។

201
00:30:04,950 --> 00:30:09,370
រង់ចាំ​កាយសម្ព័ន្ធ​ដែល​បោះចោល​ទាំងនេះ​ទៅ
pose ប្រហែលជា a

202
00:30:09,370 --> 00:30:10,370
គំនិតល្អបំផុត។

203
00:30:48,170 --> 00:30:49,870
វាដល់ពេលដែលត្រូវផ្លាស់ប្តូរយុទ្ធសាស្ត្រ។

204
00:30:55,530 --> 00:30:59,250
ស្ត្រីកំពុងពង
ទឹក។

205
00:31:05,510 --> 00:31:10,750
ពាក់កណ្តាលលិចទឹកវាគួរតែជា
សត្វងាយ។

206
00:31:39,919 --> 00:31:43,560
ច្បាស់ណាស់ Dragonflies គឺពិតជា
លឿនពេក។

207
00:31:56,700 --> 00:31:58,840
ហើយពួកគេដឹងពីរបៀបធ្វើធុង។

208
00:32:21,480 --> 00:32:22,480
បរាជ័យម្តងទៀត។

209
00:32:25,320 --> 00:32:29,580
ប៉ុន្តែមានរឿងមួយច្បាស់ណាស់ កង្កែប
មានភាពអត់ធ្មត់។

210
00:32:44,600 --> 00:32:49,800
ទោះបីជាមានអត្រាជោគជ័យក្នុងការបរបាញ់ក៏ដោយ។
ទាបគ្រប់គ្រាន់ amphibians រស់រានមានជីវិត។

211
00:32:49,960 --> 00:32:52,600
អស់រយៈពេលជាង 350 លានឆ្នាំ។

212
00:32:57,660 --> 00:33:01,920
ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ពួក​គេ​មិន​ដែល​ទទួល​បាន​ជោគជ័យ​នៅ​ក្នុង​
យកឈ្នះគ្រប់ទីជម្រករបស់យើង

213
00:33:01,920 --> 00:33:03,040
planet offers.

214
00:33:04,560 --> 00:33:10,000
Because, to raise their young, all
amphibians ត្រូវការអ្វីដែលល្អ។

215
00:33:10,000 --> 00:33:11,000
ជាក់លាក់។

216
00:33:13,740 --> 00:33:14,740
ទឹក។

217
00:33:18,320 --> 00:33:22,040
នេះគឺជា Costa strawberry dendrobate
រីកា។

218
00:33:27,540 --> 00:33:30,200
សត្វកកេរទាំងនេះមានគ្រោះថ្នាក់ដល់ជីវិត។

219
00:33:32,880 --> 00:33:35,840
ស្រះតូចរបស់ពួកគេគឺស្ទើរតែ
ស្ងួត។

220
00:33:52,560 --> 00:33:57,760
មធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីរស់រានមានជីវិតរបស់ពួកគេ។
លើកលើខ្នងម្តាយរបស់ពួកគេ។

221
00:34:00,780 --> 00:34:05,080
ផ្នែកដែលពិបាកបំផុតសម្រាប់នាងគឺការស្វែងរក
រាងកាយថ្មី។

222
00:34:09,040 --> 00:34:14,900
ជាសំណាងល្អនាងដឹងច្បាស់ពីកន្លែង
ទៅ។

223
00:34:23,150 --> 00:34:28,050
20 ម៉ែត្រពីលើក្បាលរបស់គាត់, ក
bromeliad ប្រមូលទឹកភ្លៀង។

224
00:34:31,790 --> 00:34:35,210
អាងទឹកដ៏ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់របស់មានតម្លៃរបស់អ្នក។
កូនតាបស។

225
00:34:38,350 --> 00:34:40,230
ប៉ុន្តែដំបូងនាងត្រូវតែឈានដល់វា។

226
00:34:43,429 --> 00:34:44,790
លោតម្តងៗ។

227
00:34:58,030 --> 00:35:03,030
ដូចជារូបភាពតូច
កង្កែបហៀបនឹងឡើងរបស់វា។

228
00:35:03,030 --> 00:35:04,030
ផ្ទាល់ខ្លួន។

229
00:35:31,150 --> 00:35:32,430
ទីបំផុតមានសុវត្ថិភាព។

230
00:35:42,530 --> 00:35:46,310
ប៉ុន្តែអ្វីក៏ដោយកម្ពស់
amphibians គ្រប់គ្រងដើម្បីឈានដល់

231
00:35:46,310 --> 00:35:51,510
ក្នុងអំឡុងពេលនៃការដណ្តើមយកដីស្ងួតរបស់ពួកគេ
ពួកគេមិនដែលបានគ្រប់គ្រងដើម្បីកម្ចាត់

232
00:35:51,510 --> 00:35:53,150
ការពឹងផ្អែកលើទឹក។

233
00:35:54,930 --> 00:35:58,690
ហើយវាគឺជាការពឹងផ្អែកនេះ។
បណ្តាលឱ្យមានការដួលរលំរបស់ពួកគេ។

234
00:35:58,960 --> 00:36:02,680
នៅពេលដែលស្ថានភាពរស់នៅលើផែនដី
បានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង។

235
00:36:16,280 --> 00:36:21,160
ក្នុងអំឡុងពេលដែលគេស្គាល់ថាជា
Carboniferous, ការពង្រីកដ៏ធំនៃ

236
00:36:21,160 --> 00:36:25,680
ភពផែនដីមានវត្តមាននៅលើផ្ទៃ
ភពផែនដីបានរួមគ្នាបង្កើត

237
00:36:25,680 --> 00:36:27,420
មហាទ្វីប Pangea ។

238
00:36:30,410 --> 00:36:34,210
បនា្ទាប់មកការសម្ងួត
បរិស្ថានបណ្តាលឱ្យបាត់ខ្លួន

239
00:36:34,210 --> 00:36:36,030
វាលភក់រីកចម្រើន។

240
00:36:37,450 --> 00:36:42,270
ដោយ​សារ​តែ​ការ​ខ្វះ​ទឹក​, amphibians
ចាប់ផ្តើមប្រយុទ្ធដើម្បីការរស់រានមានជីវិតរបស់ពួកគេ។

241
00:36:46,990 --> 00:36:48,150
ប៉ុន្តែមិនមែនទាំងអស់ទេ។

242
00:36:49,670 --> 00:36:54,550
មួយក្នុងចំណោមពួកគេអភិវឌ្ឍ ក
ការសម្របសម្រួលបដិវត្តដែលនឹង

243
00:36:54,550 --> 00:36:55,590
ដើម្បីរីកចម្រើន។

244
00:37:01,160 --> 00:37:06,160
ស៊ុតរបស់វាត្រូវបានគ្របដោយសំបក
ការពារដែលរក្សាអំប្រ៊ីយ៉ុង

245
00:37:06,160 --> 00:37:08,340
អាងទឹកតូចមួយរបស់វា។

246
00:37:12,880 --> 00:37:19,040
នៅខាងក្នុងវាអាចអភិវឌ្ឍទៅជា
មានសុវត្ថិភាពទាំងស្រុងដោយគ្មានហានិភ័យនៃ s

247
00:37:19,040 --> 00:37:20,040
'ស្ងួត។

248
00:37:33,870 --> 00:37:39,430
សូមអរគុណដល់រូបរាងរបស់ស៊ុត
amniotic, ការពឹងផ្អែកលើទឹកគឺ

249
00:37:39,430 --> 00:37:40,550
ប្រវត្តិសាស្ត្របុរាណ។

250
00:37:47,910 --> 00:37:52,790
ជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារ amniote,
សត្វទាំងនេះអាចធ្វើអាណានិគម

251
00:37:52,790 --> 00:37:55,610
ស្ងួតមិនដូច
amphibians ។

252
00:38:00,990 --> 00:38:06,670
នេះជារបៀបដែលបុព្វបុរសទូទៅ
ថនិកសត្វទាំងអស់ចុះមក

253
00:38:06,750 --> 00:38:12,430
សត្វល្មូន បក្សី និង
ដាយណូស័រ។

254
00:38:52,010 --> 00:38:57,830
60 million years later
រូបរាងនៃស៊ុត amniotic, នេះ។

255
00:38:57,830 --> 00:38:59,930
ធ្វើអាណានិគមលើ Pangea ទាំងអស់។

256
00:39:05,030 --> 00:39:11,130
ហើយរាជវង្សថ្មីពីរគឺ
បានបង្ហាញខ្លួន មានចលនាដោយការប្រជែងគ្នាដោយគ្មាន

257
00:39:17,230 --> 00:39:21,090
សត្វដែលកំពុងដេកទាំងនេះគឺជាសត្វល្មូន។

258
00:39:29,920 --> 00:39:34,320
scutosaurus គឺជាផ្នែកមួយនៃធំបំផុត
សត្វដើម្បីចិញ្ចឹមផែនដី។

259
00:39:54,300 --> 00:40:00,380
វា​មាន​ទម្ងន់​ជាង​មួយ​តោន​និង​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​
សត្វស្មៅដំបូងគេក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។

260
00:40:06,820 --> 00:40:11,520
The amniotic eggs allowed him to
រស់នៅក្នុងជីវភាពក្រីក្រ

261
00:40:11,520 --> 00:40:14,840
ស្ងួតដែលជាកន្លែងដែលអ្នកផ្សេងទៀតមិនមាន
គ្រប់គ្រងដើម្បីសម្របខ្លួន។

262
00:40:19,260 --> 00:40:21,820
ប៉ុន្តែគាត់មិនមែនជាអ្នករស់នៅតែមួយទេ។
Pangea ។

263
00:40:28,080 --> 00:40:30,280
ពូជពង្សមួយទៀតបានលេចចេញមក។

264
00:40:31,480 --> 00:40:34,120
បុព្វបុរសនៃថនិកសត្វ។

265
00:40:38,500 --> 00:40:45,320
lystrosaurus គឺមិនត្រូវគ្នាសម្រាប់

266
00:40:45,320 --> 00:40:46,420
ទៅ scutosaurus ។

267
00:40:48,220 --> 00:40:51,800
ប៉ុន្តែបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ខ្លះ
ទំហំល្អឥតខ្ចោះ។

268
00:41:15,470 --> 00:41:22,010
Gorgonopsians គឺជាបុព្វបុរសរបស់

269
00:41:22,010 --> 00:41:24,390
ថនិកសត្វគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាងនេះ។

270
00:41:27,710 --> 00:41:33,970
ប្រវែងជាង 3 ម៉ែត្រនិង
ស្ត្រី​ម្នាក់​នេះ​មាន​ទម្ងន់​ជាង ៣០០ គីឡូក្រាម

271
00:41:33,970 --> 00:41:37,610
може да се конкурира с всеки
голяма котка жива днес.

272
00:41:43,340 --> 00:41:47,960
Благодарение на силно развития си нюх, тя
peut traquer ses proies aisément.

273
00:41:51,160 --> 00:41:56,020
От друга страна, успейте да пробиете техните
броня, това е друга история.

274
00:42:02,860 --> 00:42:05,160
But she has a secret weapon.

275
00:42:07,640 --> 00:42:10,900
Зъби остри като дървета.

276
00:42:17,400 --> 00:42:21,700
Въпреки всичко, дискретността е от съществено значение
да се приближи.

277
00:43:01,670 --> 00:43:04,730
Тя трябва да избере своя момент и нея
цел.

278
00:43:09,050 --> 00:43:11,090
Точно.

279
00:43:20,710 --> 00:43:27,410
Бавността и мълчанието са

280
00:43:27,410 --> 00:43:28,970
най-добрите му съюзници.

281
00:44:45,360 --> 00:44:50,220
Съперничеството между бозайниците и
влечуги е една от особеностите на

282
00:44:50,220 --> 00:44:53,620
life on Earth for hundreds of
милиони години.

283
00:44:56,660 --> 00:45:00,080
Но първият им бум не беше такъв
последно.

284
00:45:00,860 --> 00:45:06,880
Тъй като в самия север на Пангея, a
назрява катастрофа.

285
00:45:13,260 --> 00:45:18,060
Заспали години, Силите
колосален на работа в

286
00:45:18,060 --> 00:45:20,800
на Земята са успели да се забравят.

287
00:45:27,780 --> 00:45:34,520
Но разтопените скали са все още
там, гледам

288
00:45:34,520 --> 00:45:35,620
на вълна.

289
00:45:48,010 --> 00:45:54,790
Под кората на Пангея, перо
of superheated magma rises towards the

290
00:45:54,790 --> 00:45:55,790
повърхност.

291
00:46:02,990 --> 00:46:09,270
ហើយនៅពេលដែលបានចាប់ផ្តើម, ការឡើងរឹងរបស់លិង្គ
Permian បានបង្ហាញឱ្យឃើញ

292
00:46:09,270 --> 00:46:10,590
មិនអាចបញ្ឈប់បាន។

293
00:46:38,510 --> 00:46:42,730
ការព្យាករណ៍ដ៏អស្ចារ្យរបស់ពួកគេបានធ្វើឱ្យពួកគេ។
រួបរួម។

294
00:46:52,790 --> 00:46:59,030
ទាំងនេះគឺជាការផ្ទុះភ្នំភ្លើង
សំខាន់បំផុត និងហិង្សាបំផុត។

295
00:46:59,030 --> 00:47:00,630
ផែនដីធ្លាប់ស្គាល់។

296
00:47:12,880 --> 00:47:15,400
ហើយពួកគេមានរយៈពេល 100,000 ឆ្នាំ។

297
00:47:18,620 --> 00:47:21,420
ការបំផ្លិចបំផ្លាញគឺមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។

298
00:47:24,880 --> 00:47:30,020
តំបន់ដែលមានទំហំពាក់កណ្តាល
សហរដ្ឋ​អាមេរិក​បាត់​ខ្លួន​នៅ​ក្រោម​កម្អែភ្នំភ្លើង។

299
00:47:53,680 --> 00:47:58,940
រាប់លានគីឡូម៉ែត្រការ៉េ រហូតដល់
នៅទីនេះពោរពេញទៅដោយជីវិតត្រូវបានបំផ្លាញ

300
00:47:58,940 --> 00:48:00,240
ដោយផែនដីខ្លួនឯង។

301
00:48:12,520 --> 00:48:14,920
Но това е само началото.

302
00:48:19,820 --> 00:48:24,410
Изригванията пуснаха нещо
„дори по-опасно от лава.

303
00:48:28,350 --> 00:48:30,710
Токсична смес от газове.

304
00:48:44,630 --> 00:48:48,050
И когато тези газове се озоваха вътре
контакт с вода,

305
00:48:54,990 --> 00:48:58,410
Заваля киселинен дъжд
планетата.

306
00:49:08,290 --> 00:49:13,550
Водата, източникът на живот на Земята,
след това става причина за неговото

307
00:49:13,550 --> 00:49:14,550
анихилация.

308
00:49:21,410 --> 00:49:23,990
Токсичният дъжд замърсява почвата.

309
00:49:26,480 --> 00:49:27,960
и убиват растенията.

310
00:49:36,360 --> 00:49:39,840
Без техните корени, които да държат почвата заедно
в държавата,

311
00:49:40,000 --> 00:49:46,000
изчезват цели екосистеми.

312
00:50:09,320 --> 00:50:12,440
Хаосът все още не е изиграл своята карта
любовница.

313
00:50:16,480 --> 00:50:18,960
Тих убиец.

314
00:50:20,820 --> 00:50:23,760
Въглероден двуокис.

315
00:50:27,020 --> 00:50:32,920
Вулканите са изпуснали шест пъти повече
CO2, отколкото съдържа нашата атмосфера

316
00:50:32,920 --> 00:50:33,920
днес.

317
00:50:38,380 --> 00:50:42,360
Това беше последвано от увеличение на
температура от 10 градуса.

318
00:50:44,960 --> 00:50:50,840
И с него безкрайна поредица от
опустошение.

319
00:51:04,200 --> 00:51:10,270
На земята, превърната в оранжерия
гигант, природните сили

320
00:51:35,820 --> 00:51:39,680
Няма къде да се скриеш
избягайте от катаклизма.

321
00:51:40,080 --> 00:51:43,840
И океаните са първите
жертви.

322
00:51:46,500 --> 00:51:51,340
В тях водите стават топли и
киселини, нивото на кислород спада

323
00:51:51,340 --> 00:51:52,340
драстично.

324
00:51:53,920 --> 00:51:59,980
Водите, люлки на живота,
трансформира в огромен

325
00:51:59,980 --> 00:52:01,000
гробище.

326
00:52:05,930 --> 00:52:12,270
Това е третата специалност
изчезване, най-опустошителната от

327
00:52:15,310 --> 00:52:19,690
90% от видовете са изчезнали
винаги.

328
00:52:27,050 --> 00:52:31,810
Цели клони бяха откъснати
към дървото на еволюцията.

329
00:52:41,230 --> 00:52:46,130
Въпреки изкореняването на мнозинството,
едно малцинство се задържа.

330
00:52:52,850 --> 00:52:56,030
Реликви от друга епоха.

331
00:53:02,130 --> 00:53:07,270
Борбата за оцеляване никога не е била
също важно.

332
00:53:12,270 --> 00:53:16,910
Бъдещето на живота на Земята не издържа
повече от една нишка разстояние.